Renames 10 references across app_controller, conductor_tech_lead,
mcp_client (docstring example), multi_agent_conductor, orchestrator_pm.
5 call sites in ai_client.send_result(...) -> ai_client.send(...)
3 print strings mentioning send_result
1 docstring comment (conductor_tech_lead)
1 docstring example (mcp_client) 'src.ai_client.send_result' -> 'src.ai_client.send'
Test suite state: still red, but all src/-level call sites are now
renamed. Remaining failures are in test files (mocks and patches
that still reference send_result).
Refs: conductor/tracks/send_result_to_send_20260616/
