Path objects with trailing separators (e.g. './media/') intermittently
failed to glob on Windows after download_media.py had just finished
writing the directory. Normalize via rstrip('/\\\\') before Path()
re-wrapping so the CLI is forgiving regardless of OS path quirks.
Repro: gallery-dl ran + immediate render with trailing slash on the
just-created media/ dir -> glob returned nothing -> markdown emitted
no ![Media N] lines. Removing the trailing slash fixed it; this makes
both work.
download_media now shells out to gallery-dl (handles X.com auth/403/video->mp4) instead of urllib, returns the downloaded files, + media_files_for_post glob helper + --cookies CLI. render_markdown embeds images with  and videos with an HTML <video controls> tag (were plain links). extract_corpus uses the package download_media (one download path). Tests rewritten for the gallery-dl API. Corpus: 4 threads, 33 media (32 img embeds + 1 video), 0 missing.
thread_from_dict (JSON wire boundary) round-trips thread_data.json; download_media/render_markdown gain argparse main() + __main__ so the plan Task 5.3 pipeline runs via -m; dual-import added so all modules run standalone or via -m (G5). Pipeline integration test (html->names->render) + CLI tests cover the glue without network. TDD: red -> green (4 pipeline + 29 regression = 33 passed).