chore(conductor): Archive track 'feature_bleed_cleanup_20260302'

conductor/tracks.md

@@ -10,6 +10,9 @@ This file tracks all major tracks for the project. Each track has its own detail
 
 ## Completed / Archived
 
+- [x] **Track: Feature Bleed Cleanup**
+*Link: [./archive/feature_bleed_cleanup_20260302/](./archive/feature_bleed_cleanup_20260302/)*
+
 - [x] **Track: Context & Token Visualization**
 *Link: [./archive/context_token_viz_20260301/](./archive/context_token_viz_20260301/)*