feat(taxonomy): Redirect logs and artifacts to dedicated sub-folders

tests/test_gui2_parity.py

@@ -12,7 +12,7 @@ sys.path.append(os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), "..")))
 from api_hook_client import ApiHookClient
 
 # Define a temporary file path for callback testing
-TEST_CALLBACK_FILE = Path("temp_callback_output.txt")
+TEST_CALLBACK_FILE = Path("tests/artifacts/temp_callback_output.txt")
 
 @pytest.fixture(scope="function", autouse=True)
 def cleanup_callback_file() -> None:
@@ -75,3 +75,4 @@ def test_gui2_custom_callback_hook_works(live_gui: Any) -> None:
  with open(TEST_CALLBACK_FILE, "r") as f:
   content = f.read()
   assert content == test_data, "Callback executed, but file content is incorrect."
+