docs(conductor): Synchronize docs for track 'Codebase Migration to src & Cleanup'

conductor/product.md

@@ -44,7 +44,7 @@ For deep implementation details when planning or implementing tracks, consult `d
 - **Integrated Workspace:** A consolidated Hub-based layout (Context, AI Settings, Discussion, Operations) designed for expert multi-monitor workflows.
 - **Session Analysis:** Ability to load and visualize historical session logs with a dedicated tinted "Prior Session" viewing mode.
 - **Structured Log Taxonomy:** Automated session-based log organization into `logs/sessions/`, `logs/agents/`, and `logs/errors/`. Includes a dedicated GUI panel for monitoring and manual whitelisting. Features an intelligent heuristic-based pruner that automatically cleans up insignificant logs older than 24 hours while preserving valuable sessions.
-- **Clean Project Root:** Enforces a "Cruft-Free Root" policy by redirecting all temporary test data, configurations, and AI-generated artifacts to `tests/artifacts/`.
+- **Clean Project Root:** Enforces a "Cruft-Free Root" policy by organizing core implementation into a `src/` directory and redirecting all temporary test data, configurations, and AI-generated artifacts to `tests/artifacts/`.
 - **Performance Diagnostics:** Built-in telemetry for FPS, Frame Time, and CPU usage, with a dedicated Diagnostics Panel and AI API hooks for performance analysis.
 - **Automated UX Verification:** A robust IPC mechanism via API hooks and a modular simulation suite allows for human-like simulation walkthroughs and automated regression testing of the full GUI lifecycle across multiple specialized scenarios.
 - **Headless Backend Service:** Optional headless mode allowing the core AI and tool execution logic to run as a decoupled REST API service (FastAPI), optimized for Docker and server-side environments (e.g., Unraid).