The last address of "data" is not "cast(uintptr)raw_data(data)+cast(uintptr)size" but
"cast(uintptr)raw_data(data)+cast(uintptr)(size-1)".
The original assert would fail when for example the allocation size requested and the buddy allocator allignment were both 64.