The new way to init `sound_group` and `sound_group_config` is currently using a binding that doesn't match the miniaudio API. The functions in miniaudio have an underscore between the `init` and `2`. This fixes this.
