diff --git a/code/gte_hello/gen/gte_hello.offsets.h b/code/hello_gte/gen/gte_hello.offsets.h
similarity index 100%
rename from code/gte_hello/gen/gte_hello.offsets.h
rename to code/hello_gte/gen/gte_hello.offsets.h
diff --git a/code/hello_gte/gen/hello_gte.offsets.h b/code/hello_gte/gen/hello_gte.offsets.h
new file mode 100644
index 0000000..7c262ef
--- /dev/null
+++ b/code/hello_gte/gen/hello_gte.offsets.h
@@ -0,0 +1,29 @@
+// Auto-generated by ps1_meta.lua (passes/offsets.lua) — DO NOT EDIT
+// Source: C:\projects\Pikuma\ps1\code\hello_gte\hello_gte_tape.c
+#pragma once
+
+#pragma region hello_gte_tape
+
+
+// --- atom: cube_g4_face (77 words) ---
+
+#define _atom_offset_cull_cube_g4_face_exit           42
+#define _atom_offset_bounds_chk_cube_g4_face_exit     24
+
+enum {
+    atom_offset_cull_cube_g4_face_exit = _atom_offset_cull_cube_g4_face_exit,
+    atom_offset_bounds_chk_cube_g4_face_exit = _atom_offset_bounds_chk_cube_g4_face_exit,
+};
+
+// --- atom: floor_f3_face (58 words) ---
+
+#define _atom_offset_culling_floor_f3_face_exit       25
+#define _atom_offset_bounds_chk_floor_f3_face_exit    16
+
+enum {
+    atom_offset_culling_floor_f3_face_exit = _atom_offset_culling_floor_f3_face_exit,
+    atom_offset_bounds_chk_floor_f3_face_exit = _atom_offset_bounds_chk_floor_f3_face_exit,
+};
+
+#pragma endregion hello_gte_tape
+
diff --git a/code/gte_hello/hello_gte.c b/code/hello_gte/hello_gte.c
similarity index 100%
rename from code/gte_hello/hello_gte.c
rename to code/hello_gte/hello_gte.c
diff --git a/code/gte_hello/hello_gte.h b/code/hello_gte/hello_gte.h
similarity index 100%
rename from code/gte_hello/hello_gte.h
rename to code/hello_gte/hello_gte.h
diff --git a/code/gte_hello/hello_gte_tape.c b/code/hello_gte/hello_gte_tape.c
similarity index 84%
rename from code/gte_hello/hello_gte_tape.c
rename to code/hello_gte/hello_gte_tape.c
index a8c3f2f..b02ae19 100644
--- a/code/gte_hello/hello_gte_tape.c
+++ b/code/hello_gte/hello_gte_tape.c
@@ -50,32 +50,31 @@ MipsAtom_(cube_g4_face) atom_info(atom_phase(cube_g4),
 	nop2, gte_cmdw_rotate_translate_perspective_triple, // required cpu -> gte delay slot
 	gte_cmdw_nclip,
 
-	gte_mv_from_data_r(R_T0, C2_MAC0),
-	nop, 
+	gte_mv_from_data_r(R_T0, C2_MAC0), nop,
 	branch_le_zero(R_T0, atom_offset(cull, cube_g4_face_exit)), nop,
+		store_word(R_0, R_PrimCursor, O_(Poly_G4, tag)),
+		shift_lleft(R_AT, R_T3, v3s2_byteoff), add_u(R_AT, R_AT, R_VertBase),
+		load_word(R_V0, R_AT, O_(V3_S2, x)),   load_word(R_V1, R_AT, O_(V3_S2, z)),
+		gte_mv_to_data_r(R_V0, C2_VXY0),       gte_mv_to_data_r(R_V1, C2_VZ0),
 
-	store_word(R_0, R_PrimCursor, O_(Poly_G4, tag)),
+		mac_gte_store_g4_p012(),
+		gte_cmdw_rotate_translate_perspective_single,
+		mac_gte_store_g4_p3(),
 
-	shift_lleft(R_AT, R_T3, v3s2_byteoff), add_u(R_AT, R_AT, R_VertBase),
-	load_word(R_V0, R_AT, O_(V3_S2, x)),   load_word(R_V1, R_AT, O_(V3_S2, z)),
-	gte_mv_to_data_r(R_V0, C2_VXY0),       gte_mv_to_data_r(R_V1, C2_VZ0),
+		gte_cmdw_avg_sort_z4,
+		gte_mv_from_data_r(R_T1, C2_OTZ),
+		add_ui(      R_AT, R_0,  OrderingTbl_Len),
+		set_lt_u(    R_AT, R_T1, R_AT),
 
-	mac_gte_store_g4_p012(),
-	gte_cmdw_rotate_translate_perspective_single,
-	mac_gte_store_g4_p3(),
-
-	gte_cmdw_avg_sort_z4,
-	gte_mv_from_data_r(R_T1, C2_OTZ),
-
-	add_ui(      R_AT, R_0,  OrderingTbl_Len),
-	set_lt_u(    R_AT, R_T1, R_AT),
-	branch_equal(R_AT, R_0,  atom_offset(bounds_chk, cube_g4_face_exit)), nop,
-	mac_format_g4_color(
-		/* c0 magenta */ 0xFF, 0x00, 0xFF,
-		/* c1 yellow  */ 0xFF, 0xFF, 0x00,
-		/* c2 cyan    */ 0x00, 0xFF, 0xFF,
-		/* c3 green   */ 0x00, 0xFF, 0x00),
-	mac_insert_ot_tag_g4(),
+		branch_equal(R_AT, R_0,  atom_offset(bounds_chk, cube_g4_face_exit)), nop,
+			mac_insert_ot_tag_g4(),
+			mac_format_g4_color(
+				/* c0 magenta */ 0xFF, 0x00, 0xFF,
+				/* c1 yellow  */ 0xFF, 0xFF, 0x00,
+				/* c2 cyan    */ 0x00, 0xFF, 0xFF,
+				/* c3 green   */ 0x00, 0xFF, 0x00),
+		// end: branch(bounds_chk)
+// end: branch(cull)
 
 atom_label(cube_g4_face_exit)
 	add_ui_self(R_PrimCursor, S_(Poly_G4)),     /* 9 words = Poly_G4 */
diff --git a/scripts/build_psyq.ps1 b/scripts/build_psyq.ps1
index 62d9df5..6f66c58 100644
--- a/scripts/build_psyq.ps1
+++ b/scripts/build_psyq.ps1
@@ -350,10 +350,10 @@ function build-graphis_hello {
 }
 # build-graphis_hello
 
-function build-gte_hello {
+function build-hello_gte {
 	$includes += @()
 
-	$path_module        = join-path $path_code   'gte_hello'
+	$path_module        = join-path $path_code   'hello_gte'
 	$path_duffle        = join-path $path_code   'duffle'
 	$path_atom_metadata = join-path $path_duffle 'word_count.metadata.h'
 	$path_build_gen     = join-path $path_build   'gen'
@@ -458,7 +458,7 @@ function build-gte_hello {
 		}
 	}
 }
-build-gte_hello
+build-hello_gte
 
 
 # NO idea if this works yet...