diff --git a/code/hello_joypad/gen/offsets.h b/code/hello_joypad/gen/offsets.h
index b08d1fc..66af86d 100644
--- a/code/hello_joypad/gen/offsets.h
+++ b/code/hello_joypad/gen/offsets.h
@@ -28,18 +28,18 @@ enum {
     atom_offset_bounds_chk_floor_f3_face_exit = _atom_offset_bounds_chk_floor_f3_face_exit,
 };
 
-// --- atom: pad_bios_snapshot (77 words) ---
+// --- atom: pad_bios_snapshot (78 words) ---
 
 #define _atom_offset_snap_root_skip_disconnected      8
-#define _atom_offset_disconnected_snap_end            60
+#define _atom_offset_disconnected_snap_end            61
 #define _atom_offset_case_2_id_dispatch               8
-#define _atom_offset_pending_snap_end                 50
+#define _atom_offset_pending_snap_end                 51
 #define _atom_offset_id_dispatch_try_analog_stick     11
-#define _atom_offset_id_dispatch_snap_end             37
+#define _atom_offset_id_dispatch_snap_end             38
 #define _atom_offset_try_analog_stick_try_analog_pad  12
-#define _atom_offset_analog_stick_snap_end            23
+#define _atom_offset_analog_stick_snap_end            24
 #define _atom_offset_try_analog_pad_try_unsupported   11
-#define _atom_offset_analog_pad_snap_end              9
+#define _atom_offset_analog_pad_snap_end              10
 
 enum {
     atom_offset_snap_root_skip_disconnected = _atom_offset_snap_root_skip_disconnected,
@@ -54,14 +54,14 @@ enum {
     atom_offset_analog_pad_snap_end = _atom_offset_analog_pad_snap_end,
 };
 
-// --- atom: pad_apply_input (59 words) ---
+// --- atom: pad_apply_input (60 words) ---
 
 #define _atom_offset_dpad_left_exit_dpad_left         6
 #define _atom_offset_dpad_right_exit_dpad_right       6
 #define _atom_offset_dead_zone_low_check_dead_low_active  8
 #define _atom_offset_dead_zone_high_check_dead_high_active  15
-#define _atom_offset_dead_zone_skip_exit_stick        23
-#define _atom_offset_end_low_exit_stick               11
+#define _atom_offset_dead_zone_skip_exit_stick        24
+#define _atom_offset_end_low_exit_stick               12
 
 enum {
     atom_offset_dpad_left_exit_dpad_left = _atom_offset_dpad_left_exit_dpad_left,
diff --git a/code/hello_joypad/hello_joypad.atom.c b/code/hello_joypad/hello_joypad.atom.c
index 9eece99..e276f96 100644
--- a/code/hello_joypad/hello_joypad.atom.c
+++ b/code/hello_joypad/hello_joypad.atom.c
@@ -493,6 +493,9 @@ atom_label(try_unsupported) /* === Case 7: Unsupported — fall through from the
 	store_byte(  R_T4, R_PadState, O_(PadState,id)),
 	/* Fall through to snap_end. */
 
+atom_label(no_jump_fallthrough)
+	mac_yield_load(),
+
 atom_label(snap_end)
 	/* NOT mac_yield() — R_AtomJmp was already loaded in the BD-slot of the case-exit branch. */
 	mac_yield_tail(),
@@ -624,6 +627,9 @@ atom_label(dead_high_active)
 	add_u(       R_T0, R_T0, R_T4),
 	store_half(  R_T0, R_FloorRot, O_(V3_S2,y)),
 
+atom_label(no_jump_fallthrough)
+	mac_yield_load(),
+
 atom_label(exit_stick)
 	/* NOT mac_yield() — R_AtomJmp was already loaded in the BD-slot of the dead-zone/exit branch. */
 	mac_yield_tail(),