More bug fixing, All latin characters don't look corrupt anymore

HMapChained causes memory corruption in VEFontCache (not sure why yet), so I switched temporarily over to HMapZPL.

Fixed bug with parser_get_glyph_shape from me tracking vertices as u16s instead of i16s.

Currently a bug with the frametime example:
text_test_str := str_fmt("frametime: %0.2f", frametime_avg_ms)

It doesn't handle per-frame updates properly compared to C++ source

code/sectr/app/state.odin

@@ -237,7 +237,9 @@ State :: struct {
 	// fonts : FontData,
 	font_provider_data : FontProviderData,
 
+	font_arial_unicode_ms        : FontID,
 	font_firacode                : FontID,
+	font_noto_sans               : FontID,
 	font_open_sans               : FontID,
 	font_squidgy_slimes          : FontID,
 	font_rec_mono_semicasual_reg : FontID,