The initial allocation for the slice is limited to prevent untrusted
data from forcing a huge allocation, but then the dynamic array was
created with a capacity of the unlimited length, rather than the actual
capacity of the allocation. This was causing a buffer overrun.