- Update SDL3 from 3.2.10 to 3.2.16

- Update SDL3_image from 3.2.0 to 3.2.4

vendor/sdl3/include/SDL_stdinc.h

@@ -4656,7 +4656,7 @@ extern SDL_DECLSPEC float SDLCALL SDL_atanf(float x);
  *
  * Domain: `-INF <= x <= INF`, `-INF <= y <= INF`
  *
- * Range: `-Pi/2 <= y <= Pi/2`
+ * Range: `-Pi <= y <= Pi`
  *
  * This function operates on double-precision floating point values, use
  * SDL_atan2f for single-precision floats.
@@ -4692,7 +4692,7 @@ extern SDL_DECLSPEC double SDLCALL SDL_atan2(double y, double x);
  *
  * Domain: `-INF <= x <= INF`, `-INF <= y <= INF`
  *
- * Range: `-Pi/2 <= y <= Pi/2`
+ * Range: `-Pi <= y <= Pi`
  *
  * This function operates on single-precision floating point values, use
  * SDL_atan2 for double-precision floats.
@@ -5974,8 +5974,12 @@ size_t wcslcpy(wchar_t *dst, const wchar_t *src, size_t size);
 size_t wcslcat(wchar_t *dst, const wchar_t *src, size_t size);
 #endif
 
+#ifndef _WIN32
 /* strdup is not ANSI but POSIX, and its prototype might be hidden... */
+/* not for windows: might conflict with string.h where strdup may have
+ * dllimport attribute: https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/12948 */
 char *strdup(const char *str);
+#endif
 
 /* Starting LLVM 16, the analyser errors out if these functions do not have
    their prototype defined (clang-diagnostic-implicit-function-declaration) */